Pero, ¿¿qué diablos pasa por la cabeza de los diseñadores de Lego??

Estábamos muy felices una tarde con mi amigo Callano y su Sabandijita en la terraza de mi casa, dejando que cayera sobre nosotros el crepúsculo, aperados con unas tazas de té. Todo muy pacífico, muy domingo-en-la-tarde.
En ese momento se me ocurrió preguntarle al pequeñín acerca de su nueva figura de Bionicle, perteneciente a la saga de los Phantoka.
A Pablo le encantan esos bichos... y tengo que reconocer que a mí también, de manera que mi interés en el nuevo Phantoka no era sólo por mostrarme amistosa con el chiquillo.
Bueno, el pequeño escuincle trajo a Vamprah y a su correspondiente Matoran:


En seguida, orgulloso, me mostró la forma en que se acoplaban el Vamprah y el Matoran:


Yo me puse un poquitito tensa. ¿A ver? Un momentito, ¿qué está pasando acá? El pequeñuelo, obviamente, no notaba nada de particular en el acople de las figuras.
Miré el folletito con las instrucciones y nada, no había confusión posible: estos dos bichos efectivamente se unen así:


Algo azorada, levanté la vista, y me encontré con los ojos de Callano que, mirándome por encima de su taza de té, sonrió y me dijo: "Qué bueno saber que no soy yo nomás..."



* Si no me cree, vea acá el folletito con las instrucciones y, en la página 20, la forma en que debe unir sus figuras Bionicle para... completar su colección.

Elis Regina

¡No puedo creer que lleve tantos años de mi vida sin haber visto este video!




Voici les lyrics:

Quando olhaste bem nos olhos meus
E teu olhar era de adeus
Juro que não acreditei, eu te estranhei
Me debrucei sobre o teu corpo e duvidei
E me arrastei, e te arranhei
E me agarrei nos teus cabelos,
No teu peito, teu pijama, nos teus pés
Ao pé da cama, sem carinho, sem coberta
No tapete atrás da porta, reclamei baixinho
Dei pra maldizer o nosso lar
Pra sujar teu nome, te humilhar
E me vingar a qualquer preço,
Te adorando pelo avesso
Pra provar que ainda sou tua
Até provar que ainda sou tua
Até provar que ainda sou tua

Second rant of the week

No era mi idea encontrarme publicando mis despotricás en contra del mundo con una frecuencia mayor a la semanal, pero el reclamo que ahora me ocupa TIENE que ser hecho hoy.
Se trata del suplemento femenino de El Mercurio; la Revista Ya.
Hoy, como todos los martes, lo encontré sobre el escritorio de una de mis colegas, en la oficina.
Un ejemplar más gordito de lo habitual, en su lindo papel satinado, de buen olor, y con la foto de alguna modelo en portada.
Lo hojeé, como todos los martes.
No había nada que leer.
Bueno, aparte del chiste de la Maitena, la columna de Birmajer y alguna otra escrita por las psicólogas invitadas, en 122 páginas no había NADA que leer, ni siquiera para llevarte la revistita al baño (no me hablen de la Consuelo Aldunate, por favor... Eso será motivo de otro rant personal, más adelante).

¿No es esto muy revelador de lo que piensan de las mujeres en "El Mercurio" y la "Revista Ya"?
Empeora las cosas el hecho de que en esas 122 páginas no había una sola letra dedicada al tema de la "píldora del día después"... asunto que cualquier idiota sería capaz de adivinar que está en la mente y en las conversaciones de las mujeres chilenas en estos días.
En el fondo, la Revista Ya de El Mercurio, hoy, martes 8 de abril de 2008 (alguien podrá decir que esto ocurre todos los martes y yo no intentaría rebatirlo) nos ha tratado a todas como a unas imbéciles.
¿No demuestra esto que, según ellos, las mujeres tenemos la cabeza llena de pajaritos?
O más bien llena de papel picado; el mismo que puedes producir a partir de 122 páginas de lindo papel satinado, de buen olor y con fotos de modelos.

This week's rant

Teléfono.
-Hola, ¿buenas noches? -una voz femenina, juvenil, algo dubitativa al otro lado, pero con la dicción de los profesionales de las llamadas.
- Sí, dígame.
- Estará doña (inserte mi nombre y apellido)?
- Con ella habla -yo, seca; sospechando lo que viene.
- Buenas noches Sra., la llamo para contarle que Banco Ripley tiene un crédito preaprobado para Ud.
- Señorita - le digo yo- Este tipo de llamadas prefiero no recibirlas en mi casa, y menos después de las siete de la tarde. Muchas gracias, adiós.
Colgué, sin pausas y sin sentir ni siquiera un balbuceo de disculpa del otro lado. Sólo un silencio resignado.

Me sentí mal.
Realmente, ¿cómo mierda se les ocurre que a las 7 y media de la tarde un viernes voy a estar de ánimo para discutir las bondades de un crédito de consumo? ¿Cómo no voy a enojarme de que me llamen por esas huevadas a mi casa, mi guarida, mi recinto privado, mi cobijo?
A la vez, tengo super claro que la niña en cuestión sólo hacía su trabajo (un trabajo de mierda, por cierto) y que mi mal genio estaba pésimamente vertido sobre tan inocente receptáculo.
Qué pega de mierda. Y sospecho que la paga también es una mierda.
En realidad, el "spam" telefónico es harto más molesto que el del correo electrónico.

Creo que la próxima vez pediré el nombre y otros datos del jefe de la persona que me llame, con un pretexto inocente (¿un falso interés en el bendito crédito, tal vez?).
Veremos qué bonito escarmiento puedo inventar, qué uso le puedo dar a tan útil información.

El subversivo Ken Lee

Valentina Hasan canta "su versión" y ésta se convierte en "subversión"...



Grande, ella. Reina absoluta de los mondegreens.